发条精灵战记 天镜的极北之星 terjemahan Indonesia
- 发: mengirim
- 发条: pegas; per; spring
- 条: batang; bilah; cebis; hamparan; jalur; keping;
- 精: ekstrak; pati; sari
- 精灵: anak nakal/anak setan; bidadari; jin; peri; peri
- 灵: dapat mendatangkan hasilbaik
- 战: beradu; bercakak; bercakar-cakaran; bergaduh;
- 天: angkasa; dewa; hari; kahyangan; langit; siang;
- 天: angkasa; dewa; hari; kahyangan; langit; siang;
- 镜: cermin
- 的: negatif; yang
- 极: benar-benar; betul-betul; galah; keseluruhan;
- 北: dari utara; ke arah utara; keutara; utara
- 之星: bintang
- 星: bintang; orbiter; satelit